Slezská univerzita v Opavě

Testi per il 16-XII-2012

Correzione

Esempi scorretti

  1. (correggi) 20 Settembre ho finalmente cominciato a studiare all'università la lingua italiana.
  2. (correggi) Ogni giorno parliamo l'italiano.
  3. (correggi) Ti ricordi di signor Luganio?
  4. (correggi) Lei non è di Repubblica Ceca.
  5. (correggi) Certo che era un scherzo.
  6. (correggi) Che cosa hai fatto tutto il tempo?
  7. (correggi) Per questo ho avuto un bisogno di avere più soldi.
  8. (correggi) Vorrei informarti delle qualche cose che sono successe quest'anno.
  9. (correggi) In gennaio sono ritornata di Ighilterra.
  10. (correggi) Altra novità è che abito da sola.
  11. (correggi) Il mese prossimo cambiamo la casa.
  12. (correggi) Sogn
  13. (correggi) Par
  14. (correggi) Pard
  15. (correggi) M

  16. (correggi) Io e Sandra siamo partite pomeriggio.
  17. (correggi) Dopo l’anno scolastico dovevo lavorare molto per avere soldi all’anno prossimo.
  18. (correggi) Gli edifici al centro storico a Opava sono molto belli.
  19. (correggi) Ho comprato tre gatti persiani durante l'ultimo mezzo anno.
  20. (correggi) Puoi dormire al mio appartamento se vuoi.
  21. (correggi) Lavoro con computer per tre o quattro ore al giorno.
  22. (correggi) Mi preparo per esami.
  23. (correggi) Opa
  24. (correggi) Mi
  25. (correggi) Abit

  26. (correggi) Sempre dicevo: “Ancora ci vediamo.„
  27. (correggi) Ho deciso di scriverti, perché mi sono ricordata di te recentemente.
  28. (correggi) Io e mia sorella ci siamo ricordate dei giorni passati in Italia.
  29. (correggi) Vorrei venire a visitarti.
  30. (correggi) Se sono i bimbi durante tutto l'anno cattivi, regala loro il carbone.
  31. (correggi) Per favore mi saluti la tua sorellina.
  32. (correggi) Sono stata accettata all'Università della Slesia.
  33. (correggi) Un'altra mia amica anche ha partorito una bambina che si chiama Elizabeth.

Correzione proposta

  1. (confronta) Il 20 Settembre ho finalmente cominciato a studiare la lingua italiana all'università.
  2. (confronta) Ogni giorno parliamo italiano.
  3. (confronta) Ti ricordi del signor Luganio?
  4. (confronta) Lei non è della Repubblica Ceca.
  5. (confronta) Certo che era uno scherzo.
  6. (confronta) Che cosa hai fatto tutto questo tempo?
  7. (confronta) Per questo ho avuto bisogno di avere più soldi.
  8. (confronta) Vorrei informarti di alcune cose che sono successe quest'anno.
  9. (confronta) In gennaio sono ritornata dall'Ighilterra.
  10. (confronta) Un'altra novità è che abito da sola.
  11. (confronta) Il mese prossimo cambiamo casa.
  12. (confronta) Sog
  13. (confronta) Pardu
  14. (confronta) Pard
  15. (confronta) Mi
  16. (confronta) Io e Sandra siamo partite il pomeriggio.
  17. (confronta) Dopo l’anno scolastico ho dovuto lavorare molto per avere soldi l’anno prossimo.
  18. (confronta) Gli edifici del centro storico di Opava sono molto belli.
  19. (confronta) Ho comprato tre gatti persiani nell'ultimo mezzo anno.
  20. (confronta) Puoi dormire nel mio appartamento se vuoi.
  21. (confronta) Lavoro al computer per tre o quattro ore al giorno.
  22. (confronta) Mi preparo agli esami.
  23. (confronta) Opav
  24. (confronta) Mi
  25. (confronta) Abito

  26. (confronta) Dicevo sempre: “Ci vediamo ancora.„
  27. (confronta) Ho deciso di scriverti, perché recentemente mi sono ricordata di te.
  28. (confronta) Io e mia sorella abbiamo ricordato i giorni passati in Italia.
  29. (confronta) Vorrei venire a trovarti.
    1. Vorrei venire a farti visita.
  30. (confronta) Se i bimbi sono durante tutto l`anno cattivi, regala loro il carbone.
  31. (confronta) Per favore salutami la tua sorellina.
  32. (confronta) Sono stata ammessa all'Università della Slesia.
  33. (confronta) Anche un'altra mia amica ha partorito una bambina, che si chiama Elizabeth.

tránka Giorgia Cadoriniho --- Slezská univerzita v Opavě