Slezská univerzita v Opavě

Testi per il 21-X-2012

Correzione

Esempi scorretti

  1. (correggi) Puoi vedere il zoo.
  2. (correggi) Sì, mi piace abitare a Ostrava perché è la città grande.
  3. (correggi) È grande la tua casa? Un appartamento ha tre camere più cucina.
  4. (correggi) Non abbiamo il giardino ma c’è il parco nuovo dove giocano i bambini.
  5. (correggi) Potete trovarci una bella chiesa di San Cosma e San Damiano.
  6. (correggi) All'esterno c'è un grande giardino dove ci sono le poltrone, i divani e i tavoli.
  7. (correggi) Ci sono le altalene, l'amaca e gli scivoli.
  8. (correggi) Mi piace Italia.
  9. (correggi) Voglio in un futuro festeggiare il mio matrimonio in modo grandioso.
  10. (correggi) Hradec nad Moravicí, dove ci sono castello e bel parco di castello.
  11. (correggi) È stupendo nell´inverno perché ci migrano cigni.
  12. (correggi) Vicino a questo lago c'è grande parco con il campo da gioco, skatepark e palestra.
  13. (correggi) Sogno di vivere in un grandissimo appartamento con il mio ragazzo e un grande cane, come alano danese.
  14. (correggi) Pardubice è una bella città in Boemia orientale.
  15. (correggi) Pardubice si trova nella pianura d'Elba.
  16. (correggi) Mi piace questo l'appartamento.

  17. (correggi) Sul giardino si trova anche un campo giochi.
  18. (correggi) I camerieri preparano accanto la piscina un bel banchetto.
  19. (correggi) Ho studiato da quattro anni a Olomouc.
  20. (correggi) Il nostro appartamento è al settimo piano di un caseggiato a quartiere Poruba.
  21. (correggi) Passo la maggior parte del tempo in Lhota u Opavy.
  22. (correggi) Lhota è un villaggio con 1096 abitanti.
  23. (correggi) Abito a Karviná, una città vicino a Ostrava, nella Regione di Moravia-Slesia.
  24. (correggi) Opava si trova in pianura a Est della pianura Poopavská.
  25. (correggi) Mi piace leggere sul giardino.
  26. (correggi) Abito ad Opava, ma miei genitori abitano a Karviná.

  27. (correggi) Vicino alla finestra c'è una scrivania e le due sedie.
  28. (correggi) Io mi chiamo Radka Nováková.
  29. (correggi) Sul pavimento c'è un tappeto azzurro e alla finestra le tende sono anche azzurre.
  30. (correggi) Alla finestra anche le tende sono azzurre. È molto bello, mi piace questo colore.
  31. (correggi) Anche ci sono due piccoli cinema.
  32. (correggi) Il 16. agosto 1972 nel mare furono trovate due statue in bronzo.
  33. (correggi) La squadra di hockey appartiene tra le squadre più forti della Repubblica Ceca.

Correzione proposta

  1. (confronta) Puoi vedere lo zoo.
  2. (confronta) Sì, mi piace abitare a Ostrava perché è una città grande.
  3. (confronta) È grande la tua casa? L' appartamento ha tre camere più cucina.
  4. (confronta) Non abbiamo il giardino ma c’è un parco nuovo dove giocano i bambini.
  5. (confronta) Potete trovarci la bella chiesa di San Cosma e San Damiano.
    1. Potete trovarci la bella chiesa dei SS. Cosma e Damiano.
  6. (confronta) All'esterno c'è un grande giardino dove ci sono poltrone, divani e tavoli.
  7. (confronta) Ci sono delle altalene, un'amaca e degli scivoli.
    1. Ci sono altalene, amaca e scivoli.
  8. (confronta) Mi piace l'Italia.
  9. (confronta) Voglio in futuro festeggiare il mio matrimonio in modo grandioso.
  10. (confronta) Hradec nad Moravicí, dove c'è un castello con un bel parco.
  11. (confronta) È stupendo in inverno perché ci migrano cigni.
  12. (confronta) Vicino a questo lago c'è un grande parco con campo da gioco, skatepark e palestra.
  13. (confronta) Sogno di vivere in un grandissimo appartamento con il mio ragazzo e un grande cane, come un alano danese.
  14. (confronta) Pardubice è una bella città nella Boemia orientale.
  15. (confronta) Pardubice si trova nella pianura dell'Elba.
  16. (confronta) Mi piace questo appartamento.
  17. (confronta) Nel giardino si trova anche un campo giochi.
  18. (confronta) I camerieri preparano accanto alla piscina un bel banchetto.
  19. (confronta) Ho studiato per quattro anni a Olomouc.
    1. Ho studiato quattro anni a Olomouc.
  20. (confronta) Il nostro appartamento è al settimo piano di un caseggiato nel quartiere di Poruba.
  21. (confronta) Passo la maggior parte del tempo a Lhota u Opavy.
  22. (confronta) Lhota è un villaggio di 1096 abitanti.
  23. (confronta) Abito a Karviná, una città vicino a Ostrava, nella Regione Moravia-Slesia.
  24. (confronta) Opava si trova in pianura nell'Est della pianura Poopavská.
  25. (confronta) Mi piace leggere in giardino.
  26. (confronta) Abito ad Opava, ma miei genitori abitano a Karviná.

  27. (confronta) Vicino alla finestra ci sono una scrivania e due sedie.
  28. (confronta) Mi chiamo Radka Nováková.
  29. (confronta) Sul pavimento c'è un tappeto azzurro e alla finestra anche le tende sono azzurre.
  30. (confronta) Alla finestra anche le tende sono azzurre. È molto bello, mi piace quel colore.
  31. (confronta) Ci sono anche due piccoli cinema.
  32. (confronta) Il 16 agosto 1972 nel mare furono trovate due statue in bronzo.
  33. (confronta) La squadra di hockey è tra le squadre più forti della Repubblica Ceca.

Stránka Giorgia Cadoriniho --- Slezská univerzita v Opavě